Перевод: с русского на все языки

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

pixel resolution

1 разрешающая способность

1) Computers: aspect ratio

2) Biology: defining power, defining power (микроскопа), resolution (микроскопа)

3) Medicine: resolution, resolution (в оптике), resolving power (в оптике)

4) Military: discriminability, discrimination power (напр. РЛС), target discrimination

5) Engineering: acutance (фотоматериала), definition (объектива), resolution capability, resolution power, resolution ratio (при поиске), resolution threshold, resolving ability

6) Agriculture: resolving power (микроскопа)

7) Mathematics: pixel resolution, resolving power, the resolving power (of a human eye)

8) Mining: resolving power (микроскопа)

9) Metallurgy: image definition

10) Telecommunications: acuity, resolution characteristic

11) Oil: discrimination (диагноза), resolution of the instrument, resolving capacity

12) Astronautics: discrimination capacity, resolution characteristics, target resolution

13) Cartography: optical power

14) Metrology: spatial frequency (оптической системы)

15) Electronic tubes: deflection sensibility

16) Patents: resolving power (видеосистем)

17) Microelectronics: resolution capabitity, resolution lasing

18) Automation: accuracy grade (напр. датчика), discrimination (прибора), minimum grade value (измерительного прибора), resolving power (оптического прибора), sensitivity

19) Arms production: resolution (прибора), resolution (оптики), resolving power (прибора, оптического прицела)

20) Aviation medicine: resolution ability (зрения), resolutional ability (зрения), resolving power (оптики)

21) Makarov: deflection sensibility (ЭЛТ), resolution (Физ), resolution (прибора), resolving power (Физ)

22) Electrochemistry: resolution (прибора)

Универсальный русско-английский словарь > разрешающая способность
2 разрешающая способность (напр . дисплея), выраженная в пикселах

Security: pixel resolution

Универсальный русско-английский словарь > разрешающая способность (напр . дисплея), выраженная в пикселах
3 разрешающая способность элементов изображения

Automation: pixel resolution

Универсальный русско-английский словарь > разрешающая способность элементов изображения
4 экстраразрешение

Telecommunications: sub-pixel resolution

Универсальный русско-английский словарь > экстраразрешение
5 разрешающая способность , выраженная в пикселах

Security: (напр. дисплея) pixel resolution

Универсальный русско-английский словарь > разрешающая способность , выраженная в пикселах
6 экстраразрешение

sub-pixel resolution

Russian-English dictionary of telecommunications > экстраразрешение
7 элемент изображения

1) Engineering: display element, dot (разложения), image element, image feature, pel, picture dot (разложения), picture element, picture point, pixel

2) Metallurgy: (наименьший) picture element

3) Polygraphy: image region, picture detail

4) TV: elemental area, recording spot

5) Electronics: area of picture element, critical area

6) Information technology: display element (основной графический элемент, который используется для создания изображения на экране дисплея), display point, pixel (минимальный), screen dot

7) Cartography: image detail

8) Mechanics: image point, resolution cell

9) Advertising: image-making element

10) Patents: (точечный) pixel (сокращение от picture element) (напр. в телевидении)

11) Microelectronics: pattern element

12) Robots: image unit, resolution cell (в СТЗ)

13) Makarov: picture element (pixel) (элиз), pixel (минимальный), pixel (picture element) (элиз), resolution cell (в системе техн. зрения)

Универсальный русско-английский словарь > элемент изображения
8 пиксел

1) Computers: pixel

2) Polygraphy: pel

3) TV: recording spot

4) Information technology: pixel (минимальный элемент изображения), pixel (минимальный)

5) Robots: image element, image point, image unit, picture element, resolution cell

6) Microsoft: device independent pixel

Универсальный русско-английский словарь > пиксел

9 долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка

10 цветовая разрешающая способность

1) Information technology: pixel bit depth

2) Household appliances: color resolution, color resolution acuteness, colour resolution, colour resolution acuteness

Универсальный русско-английский словарь > цветовая разрешающая способность

См. также в других словарях:

Sub-pixel resolution — In Digital Image Processing, Sub pixel resolution can be obtained in digital images containing well defined lines, points or edges that can be processed by an algorithm to reliably measure the position of the line, point or edge in the image with … Wikipedia
Pixel density — Pixels per inch (PPI) or pixel density is a measurement of the resolution of devices in various contexts; typically computer displays, image scanners or digital camera image sensors.PPI can also describe the resolution in pixels, of an image to… … Wikipedia
resolution — noun 1 formal decision taken after a vote ADJECTIVE ▪ draft ▪ formal ▪ proposed ▪ joint ▪ a joint US British resolution … Collocations dictionary
Resolution numerique — Résolution numérique Une image numérique est constituée de pixels. Un pixel n’a pas de taille bien définie. Pour représenter la taille d un pixel, il faut connaître la résolution utilisée pour représenter ce pixel. La résolution définit le nombre … Wikipédia en Français
Résolution numérique — Une image numérique est constituée de pixels. Un pixel n’a pas de taille bien définie. Pour représenter la taille d un pixel, il faut connaître la résolution utilisée pour représenter ce pixel. La résolution définit le nombre de pixels par unité… … Wikipédia en Français
Résolution spatiale — Résolution numérique Une image numérique est constituée de pixels. Un pixel n’a pas de taille bien définie. Pour représenter la taille d un pixel, il faut connaître la résolution utilisée pour représenter ce pixel. La résolution définit le nombre … Wikipédia en Français
Pixel art — is a form of digital art, created through the use of raster graphics software, where images are edited on the pixel level. Graphics in most old (or relatively limited) computer and video games, graphing calculator games, and many mobile phone… … Wikipedia
Pixel-art — Agrandissement de texte dessiné dans l art du pixel. Le pixel art qui se traduit simplement par l art du pixel, désigne la réalisation d une composition numérique (ou image numérique) pixel par pixel, en utilisant un nombre limité de couleurs.… … Wikipédia en Français
Pixel aspect ratio — (PAR), in computer graphics terminology, is a mathematical ratio that describes how the horizontal length of a pixel in an imaging system compares to its vertical height.Most modern imaging systems describe an image as a grid of very small but… … Wikipedia
Pixel Par Pouce — Pour les articles homonymes, voir PPP. Le pixel par pouce est une unité de mesure utilisée pour la résolution d une image numérique. La valeur exprimée définit le nombre de pixels à utiliser pour une surface déterminée et destinée à être imprimée … Wikipédia en Français
Pixel art scaling algorithms — are image scaling algorithms specifically designed to upsample (enlarge) low resolution pixel and line art that contains thin lines, solid areas of colour rather than gradient fills or shading, and has not been anti aliased.MotivationTwo standard … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

pixel resolution

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

pixel resolution

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: